Kto by nepoznal legendárny animovaný seriál Rýchla rota Chipa a Dala? Dobrodružstvá dvoch veveričiek, Chipa a Dala, a ich priateľov - austrálskeho myšiaka Montyho Jacka, myšky Gadget a muchy Bzuča - priťahovali divákov k televíznym obrazovkám aj u nás. Hoci sa seriál nevysielal dlho a napriek 65 epizód, v Amerike skončil už po roku a pol od premiéry.
Nostalgia v Hollywoode: Oživenie Rýchlej roty
Hollywood často siaha do minulosti a oživuje staré značky, aby prilákal divákov nostalgiou. Niekedy to funguje dobre, inokedy menej, a opatrnosť je namieste. Avšak, už prvá ukážka celovečerného filmu Rýchla rota naznačila, že tvorcovia zvolili iný a zaujímavý prístup. Film je podpísaný členmi komediálneho tria Lonely Island (Akiva Schaffer, Andy Samberg a Jorma Taccone), čo sa prejavilo na výsledku.
Dej filmu nenadväzuje priamo na seriál. Chip a Dale sú predstavení ako kamaráti z detstva, ktorí sa presadili v Hollywoode, no po rozpade relácie sa ich cesty rozišli. Po tridsiatich rokoch sa Dale (Andy Samberg) snaží o druhú šancu a živí sa fanúšikovskými akciami, zatiaľ čo Chip (John Mulaney) pracuje ako poisťovací agent. Ich osudy sa opäť pretnú, keď ich o pomoc požiada starý kolega Monty Jack, ktorý sa zadĺžil a hrozí mu únos gangom, ktorý zneužíva animované postavičky na lacné napodobeniny hollywoodskych trhákov. Nesúrodá dvojica musí spojiť sily, aby prekazila plány zločincov.
Inšpirácie a paródie: Od Králika Rogera po súčasný Hollywood
Filmové spracovanie Chipa a Dala bolo od začiatku plánované ako duchovný nástupca filmu Kto obvinil králika Rogera? Podobne sa odohráva vo svete, kde ľudia a animované postavičky koexistujú. Ďalšou inšpiráciou sú policajné "buddy komédie" ako 48 hodín alebo Smrtonosná zbraň, s charakterovo odlišným duom vyšetrujúcim zločin. Zápletka nie je originálna, ale scenár to kompenzuje kreativitou.
Vtipné sú odlišné animačné štýly hrdinov. Chip vyzerá rovnako ako v minulosti, zatiaľ čo Dale podstúpil CGI operáciu, aby pôsobil moderne. Film je plný odkazov na staršie diela (nielen od Disneyho) a paroduje Hollywood, vrátane trendov ako pokračovania, rebooty a crossovery bez ohľadu na kvalitu.
Prečítajte si tiež: Blesková Večera
Slabšie stránky: Kombinácia hraného a animovaného štýlu
Snímke sa dá vytknúť práca s kombináciou hraného a animovaného štýlu. Hoci je to lepšie ako v prípade filmov Tom a Jerry alebo Space Jam: Nová legenda, policajtka Ellie je najslabšou postavou filmu a kontrast medzi svetmi nie je dostatočne výrazný.
Celkový dojem: Milé prekvapenie a nostalgický návrat
Filmová Rýchla rota Chipa a Dala je milým prekvapením a dôkazom, že k nostalgickému návratu sa dá pristupovať sviežo. Film osloví deti aj dospelých, bez ohľadu na vzťah k pôvodnému seriálu.
Chip 'n' Dale: Rescue Rangers, USA, 2022
- Dĺžka: 97 minút
- Réžia: Akiva Schaffer
- Scenár: Dan Gregor, Doug Mand
- Kamera: Larry Fong
- Hudba: Brian Tyler
- Strih: Brian Scott Olds
- Zvuk: Tony Villaflor
- Scénografia: Steve Saklad, Ron Franco
- Produkcia: David Hoberman, Todd Lieberman
- Účinkujú: Andy Samberg, John Mulaney, KiKi Layne, Will Arnett, Eric Bana, Flula Borg, Dennis Haysbert, Keegan-Michael Key, Tress MacNeille, Corey Burton, Anthony Molinari, Matt Cook, Ryan Alosio, Krystal Alvarez, Victor Turpin, Tim Robinson, Seth Rogen, J.K. Simmons
Dabing a problémy s informáciami
Informácie o dabingu na Disney+ sú často chaotické a nepresné. Opakujú sa pozície, používajú sa divné pomenovania a chybné mená. Takýto chaos nenájdeme ani na DVD od Disneyho. Vo všeobecnosti sú problémy s obrazovými výrobnými informáciami zo zahraničia. Namiesto toho by bol vhodný hlasový komentár zo štúdia, ktoré dabing robilo.
Obľúbené štúdiá: Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela
Obľúbení dabéri: Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Veľkí
Prečítajte si tiež: Hrachová polievka: Recepty pre každodenné varenie
Postavy Rýchlej roty: Tím, ktorý rieši problémy
Veľkí ľudia sotva uveria, že o ich bezpečnosť sa starajú malé hlodavce (a jedna mucha), ale je to tak. Ústrednými zakladateľmi tejto detektívnej kancelárie, ktorú si najímajú rozprávkové zvieratá, sú veveričky Chip a Dale.
- Chip: Logicky uvažujúci dobrodruh, typický detektív, ktorého bystrý úsudok rozlúskne každý oriešok. Oblečený je ako Indiana Jones. Je seriózny a Dale ho považuje za suchára. Má čierny nos.
- Dale: Pojašený a naivný partner, ktorý často padá do šlamastiky. Na zdôraznenie jeho pohodového prístupu mu obliekli havajskú košeľu podobnú tej, ktorú nosil detektív Magnum. Má červený nos.
- Monty Jack: Austrálsky myšiak s bohatými skúsenosťami a dobrodružnými spomienkami. Precestoval mnoho krajín a vie byť rýchly. Miluje syr, ktorý ho dostáva do tranzu. K rote sa správa otcovsky, najmä ku Gadget, ktorá je dcérou jeho priateľa.
- Bzučo (Zipper): Malá mucha, ktorá často zachraňuje rotu, keď sú všetci uväznení. Vďaka svojej malej veľkosti uniká pasciam.
- Gadget Hackwrench: Chytrá myška, ktorá rýchlo uvažuje a vynalieza. Na svoje prístroje používa odpad, napríklad lietadlo roty, ktoré pilotuje, zostrojila z tuby od zubnej pasty a balóna. K rote sa pripojila po smrti svojho otca.
Hlavní zloduchovia
- Fat Cat (Veľký šéf): Tučný sivý kocúr, hlava mafiánskej organizácie. Kedysi patril ľudskému zločincovi. Medzi jeho poskokmi patria jašterica Wart, krtko Mole, kocúr Mepps a potkan Snout. Neznáša psy a Rýchlu rotu.
- Profesor Norton Nimnul: Šialený vynálezca, ktorý používa svoje bizarné vynálezy na zločiny. Je človek, čo je výnimka, pretože ľudia o rote nevedia. Má červené vlasy a tučné dioptrie.
Spomienky na detstvo a nový film
Pamätáte si animovaný seriál Rýchla rota Chipa a Dala? Sobotné rána sa bez neho nemohli zaobísť. Keď Disney oznámilo, že s týmito postavami natočí nový film, boli sme skeptickí. V poslednom desaťročí totiž štúdiá oživujú nostalgické značky v snahe zarobiť. Po prvom traileri na film Chip and Dale: Rescue Rangers sme však boli milo prekvapení.
Chip a Dale robia niečo podobné ako Králik Roger. Stretávame ich desiatky rokov po skončení ich animovaného seriálu. Rovnako ako Králik Roger, aj oni vyšetrujú krimiprípad, ale bez citeľnej ľudskej pomoci. V novom Chipovi a Dalovi sa však nič také nestane. Ide o animovaný film, v ktorom reálny svet a jeho postavy hrajú úlohu pozadia pre príbeh a animované postavy. Dale sa snaží o návrat do šoubiznisu a Chip sa živí predajom poistenia.
Film si uťahuje z klišé a nepodarených prvkov seriálu Rýchla rota a jemne si robí žarty z hollywoodskej produkcie. Tvorcom bolo jedno, či si uťahujú z Disneyho, alebo z komiksoviek od Warner Bros. či série Rýchlo a zbesilo od Universal.
Podobne ako Králik Roger či Space Jam, aj tento film je plný easter eggov a cameo rolí. Ide o vtipné či nostalgické scény a odkazy na staré klasiky, ktoré si možno ani nevšimnete. Cameá a odkazy však nie sú také podarené ako v Králikovi Rogerovi a film nie je taký vtipný.
Prečítajte si tiež: Salkova Torta bez pečenia
Ťažko povedať, kto je cieľovou skupinou. Sú to deti, ktorých humor a dialógy pobavia a nebude im prekážať dej plný klišéovitých zvratov? Film Chip a Dale však uspel v tom, že si robil žarty z Hollywoodu aj zo seba. Trocha nás sklamal z hľadiska prepojenia reálneho a animovaného sveta a v mnohom zaostáva za Králikom Rogerom. Štúdio Disney a tvorcovia si však zaslúžia pochvalu za to, čo všetko sa im podarilo napratať do tohto filmu z hľadiska bonusových postáv od iných štúdií.
Návrat po tridsiatich rokoch
Návrat Rýchlej roty Chipa a Dala po tridsiatich rokoch zachytáva bývalé televízne hviezdy Disney Afternoon v súčasnom Los Angeles. V tejto kresleno-hranej akčnej komédii žijú Chip a Dale medzi kreslenými a živými bytosťami v modernom Los Angeles, ale ich životy sú už úplne iné. Od zrušenia ich úspešného televízneho seriálu ubehlo niekoľko desiatok rokov a Chip (hlas John Mulaney) sa poddal životu na predmestí a predáva poistné zmluvy. Zatiaľ sa Dale (hlas Andy Samberg) po počítačovej úprave nostalgicky vracia k zlatým časom.