Čínska ostrokyslá polievka, známa aj ako Suān làtāng, je ikonická polievka ázijskej kuchyne, ktorá si získala popularitu po celom svete, vrátane Slovenska. Táto polievka spája výraznú kyslú a pikantnú chuť s bohatou vôňou a zdravými ingredienciami. Je obľúbená nielen v Ázii, ale aj u nás, pretože spája výraznú kyslú a pikantnú chuť s bohatou vôňou a zdravými ingredienciami ako kurací vývar, huby, bambusové výhonky, tofu a vajíčko. Polievka stimuluje chuť do jedla a zároveň vie byť ľahká, preto je často podávaná ako predjedlo. Na túto obľúbenú a žiadanú polievku nájdeme veľké množstvo receptov. Ostrokyslá polievka je obľúbená medzi fanúšikmi čínskej kuchyne. Len málokto si však na ňu trúfne, pretože bežné recepty obsahujú rôzne špeciálne ingrediencie, ktoré sú drahšie alebo sa nedajú jednoducho zohnať.
História a pôvod
Číňania ju nazývajú Suān làtāng, čo doslovne v preklade znamená: korenistá polievka s octom, no u nás je skôr známa pod názvom Ostro-kyslá polievka. Jej pôvod sa dá veľmi ťažko overiť no podľa príbehov je jej pravý pôvod z provincie S´chuan a nie z Pekingu.
Čínska ostrokyslá polievka je tradičným jedlom v čínskej kuchyni a má stáročnú históriu. Je jednou z najznámejších čínskych polievok a má mnoho regionálnych variantov.
Čínska povesť hovorí o tom, že ostro-kyslá polievka vyliečila Yu Qiana, slávneho čínskeho úradníka z dynastie Ming, ktorý počas svojich ciest po krajine niekoľko dní bojoval so silným prechladnutím a objednal si teplú polievku, ktorá by ho postavila na nohy. Pri jedení Suān làtāng - ostro-kyslej polievky sa vraj poriadne zapotil. Na druhý deň sa zobudil s vyčistenými dutinami a bol opäť zdravý a plný energie.
Základné ingrediencie a charakteristika
Základnými zložkami čínskej ostrokyslej polievky sú voda alebo vývar, kyslá zložka (často ocot alebo kyslá zložka), tofu, huby, bambusové výhonky a iné druhy zeleniny. Ostrokyslá polievka získava svoju charakteristickú kyslú chuť z rôznych zložiek, ako je ocot, čierne alebo biele vínne kyseliny, a tiež fermentované sójové bôby alebo sójová omáčka.
Prečítajte si tiež: Originálna ostrokyslá polievka: Vyskúšajte tento recept
Ostrokyslá polievka (Suān làtāng) a jej základný recept tvorí kurací vývar ochutený bielym korením, čili, ryžovým octom a sójovou omáčkou. Obsahuje voňavé kúsky húb, mrkvu, vajíčko, bambusové výhonky, tofu a mäsko. Kombinácia ryžového octu a korenia vytvára veľmi špecifickú pikantnú chuť, ktorá je pre polievku typická.
Podľa teórií tradičnej čínskej medicíny polievka kombinuje nielen liečivé schopnosti kuracieho vývaru, antibakteriálne a protivírusové účinky huby Shiitake, ale aj ryžový ocot, ktorý podporuje trávenie a zdravú chuť k jedlu a v neposlednom rade čili papričky, ktoré pomáhajú zlepšovať prúdenie krvi, čo je užitočné najmä v chladnom počasí. Práve správny pomer ryžového octu, sójovej omáčky, čili a korenia je kľúčom k úspechu k jej lahodnej chuti.
Podľa tradičných čínskych princípov, je potrebné mať v každom jedle viac druhov zeleniny a táto teória o správnej rovnováhe a rôznorodosti je prítomná aj v ostro-kyslej polievke. Púčiky ľalie sú nazývané aj zlaté ihly a predstavujú 100 rokov harmónie a bohatstva.
Regionálne varianty a obmeny
Podobne ako v iných kuchyniach aj v čínskej kuchyni existuje veľa variantov tejto polievky. Každý región a rodina môže mať svoj vlastný recept a pridať rôzne zložky podľa svojich preferencií.
V priebehu času a v závislosti od zvyklostí v rôznych častiach sveta sa aj prísady do ostro-kyslej polievky vyvíjali a menili a aj keď je to ťažko uveriteľné, polievky vytvorené na princípe ostro-kyslej polievky nájdeme v mnohých kútoch Ázie. Vo Vietname je to Canh chua - doslova „kyslá polievka“, ktorá sa pripravuje z rýb z rieky Mekong, alebo kreviet, ananásu, paradajok a sójových klíčkov. Je ochutená tamarindom a listami citrónu. V Kambodži je to Samlor machu pkong tiež nazývaný krevetový guláš na kyslo. Ide o kyslú krevetovú polievku ochutenú citrónom, čili a korením. Dokonca aj v prípade thajskej polievky Tom yum, ktorá je ochutená citrónovou trávou, koreňom galangalu, rybacou omáčkou a čili sú zachované rovnaké chute a to: ostrá a kyslá.
Prečítajte si tiež: Ako uvariť čínsku ostrokyslú polievku
Príprava ostrokyslej polievky
Je súčasťou čínskej kultúry a tradičnej stravy. Klasickým spôsobom ochutenia tejto polievky je pridanie sezamového oleja, koriandra, soľného vajíčka alebo iných aromatických zložiek. Viete si ju však jednoducho pripraviť aj doma, len stačí zohnať niekoľko ingrediencií, bez ktorých ostrokyslá polievka nebude to pravé.
Ingrediencie
- Na zahustenie čínskej polievky - vhodný kukuričný i zemiakový škrob.
- Skvelú chuť - kyslosť dodá ryžový ocot, môžeme však pridať aj obyčajný ocot.
- Pre pikantnosť, skvelá - nadrobno nasekaná chilli paprička alebo chilli omáčka.
- Cukor zasa vyrovná chute ostrokyslej polievky.
- Ak nemáme vývar domáci, pripravíme vývar z bujónovej kocky.
Postup prípravy
- Šitake a Judášove ucho namočíme na 30 min. do vody. Pokiaľ máte len vývar bez mäsa, tak si uvaríme jedno kuracie prso.
- Huby scedíme, prepláchneme, odstránime stopky a nakrájame ich na plátky. Očistenú mrkvu nakrájame na kocky. Bambusové výhonky scedíme, prepláchneme a nakrájame na pásiky. Papriku očistíme a nakrájame na kocky.
- Do hrnca pridáme kurací vývar. Keď vývar privedieme do varu, pridáme huby, mrkvu ,papriku, bambusové výhonky a natrhané mäso.
- Po cca 10 min. prilejeme omáčku. Následne prilejeme za stáleho miešania rozmiešaný škrob s vodou.
- Krúživým pohybom, za stáleho miešania pridáme aj rozšľahané vajce a miešame.
- Na záver primiešame nakrájané tofu. Polievku povaríme ešte minútu a máme hotovo.
Rýchla ostrokyslá polievka - postup:
- Kuracie prsia uvaríme a následne natrháme na menšie kúsky.
- V hrnci privedieme vývar k varu. Pridáme pastu a poriadne premiešame, aby sa spojila s vývarom.
- Následne pridáme natrhané kuracie mäso, na kocky nakrájané tofu a zľahka premiešame.
- V menšej miske si zmiešame kukuričný škrob a vodu.
- Na záver krúživým pohybom, za stáleho miešania prilejeme rozšľahané vajce.
Ak nemáme mrazenú čínsku polievkovú zmes? Nevadí. Zeleninu - mrkvu, pór, môžeme aj červenú papriku i čínsku kapustu nakrájame na tenké rezančeky. Pridáme ešte sójové klíčky, k tomu bambusové výhonky a ázijské huby, ktoré tiež krájame na rezance.
Keď máme krídelká uvarené, vyberieme ich a do tohto vývaru dáme variť zeleninu nakrájanú na drobné rezance a nasekané čili. Varíme to asi 5 minút.
Ostrokyslá polievka v kultúre a súčasnosti
Polievka má v čínskej kultúre svoje miesto a je najdôležitejšou súčasťou akejkoľvek hostiny, ale aj bežného dňa. Prikladajú jej veľký význam a polievke sa tu takpovediac nedá vyhnúť. Na rozdiel od európskej kuchyne sa polievka nepodáva pred hlavným jedlom, ale podáva sa ako príloha k jedlu z ryže, alebo rezancov. Domáci si ju pripravujú vo veľkých množstvách a konzumujú ju niekoľko krát za deň a jej konzumácia znamená nový začiatok.
V Číne veria, že polievka má blahodarné účinky pre krásu človeka, jeho fyzické zdravie, prevencií a liečbe chorôb, ale aj správnej výžive dôležitých orgánov ľudského tela. Preto ak sa vás v Číne spýtajú: Dali by ste si niečo na pitie?
Prečítajte si tiež: Ako pripraviť ostrokyslú polievku?
Recept na poctivú ostrokyslú polievku
Hoci doma si vieme ľahko pripraviť rýchle verzie tejto polievky, skutočný recept na ozajstnú čínsku ostrokyslú polievku je veľmi bohatý. Dá sa povedať, že je len pre naozajstných milovníkov čínskej ostrokyslej polievky, nakoľko jej príprava je časovo náročná, a ani suroviny nie sú práve najlacnejšie. Výsledok však naozaj stojí za to.
Potrebujeme:
- 1/2 kurčaťa alebo 3 dolné kuracie stehná aj s kožou
- balíček neúdeného tofu
- 1-2 mrkvy
- 1 petržlen
- 1 plechovka bambusových výhonkov
- čerstvý zázvor (cca 2 cm) nastrúhaný
- 1-2 lyžice ustricovej omáčky
- 4-5 lyžíc sójovej omáčky
- 2 lyžice hubovej omáčky
- 5-6 lyžíc ryžového octu
- podľa chuti čili pasta
- 2 šampiňóny
- za hrsť sušených húb „judášovo ucho“
- 50 g shiitake húb
- 1 lyžica sezamového oleja
- zemiakový alebo kukuričný škrob
- jarná cibuľka
- 1-2 vajíčka
- pre lepšiu chuť možno pridať aj nasekaný koriander a zeleninový bujón. Soľ sa zvyčajne nepridáva, nakoľko slanú chuť dodá hlavne sójová omáčka.
Postup:
- Najskôr si pripravíme sušené huby, ktoré namočíme aspoň na polhodinu do vody. Potom umyjeme a scedíme.
- Do väčšieho hrnca dáme variť kuracie mäso vo vode, spolu s na tenko nakrájanou mrkvou a petržlenom a varíme aspoň hodinu. Ak chceme intenzívnejšiu chuť, môžeme pridať aj zeleninový bujón. Potom mäso vyberieme a necháme vychladnúť, vývar varíme ďalej.
- Mäso zbavíme kože a nakrájame nadrobno. Podobne aj huby, tofu a bambusové výhonky nakrájame na malé kúsky, zázvor nastrúhame. Do vriaceho vývaru pridáme najskôr huby, tofu, nastrúhaný zázvor a sójovú, ustricovú a hubovú omáčku, dobre premiešame a chvíľku povaríme na miernom ohni. Potom pridáme kuracie mäso.
- Následne dochutíme ryžovým octom, čili pastou a prípadne aj troškou cukru, ak je treba.
- Škrob si zamiešame v studenej vode a za stáleho miešania postupne pridávame do polievky.
- V miske si pripravíme rozšľahané vajíčka a pomaličky vlievame do bublajúcej polievky. Nemiešame - dôležité je, aby polievka skutočne bublala, tým sa vytvoria krásne vajíčkové „nitky“.
- Na záver pridáme sezamový olej, premiešame a polievku odstavíme z ohňa.
- Polievku môžeme dochutiť jarnou cibuľkou a koriandrom.
Základom pre dokonalú chuť čínskej ostrokyslej polievky je použitie originálnych čínskych ingrediencií, a to najmä sójovej omáčky, ryžového octu a čínskych húb.
Recept na rýchlu ostrokyslú polievku
Nie každý je však tak zdatný a hlavne ochotný tráviť pri príprave jedla toľko času. Ostrokyslá polievka sa, našťastie, dá pripraviť aj v zjednodušenej forme. Tento recept zvládnete za menej ako hodinku a výsledná chuť je taktiež vynikajúca.
Potrebujeme:
- kurací vývar alebo bujón
- huby shiitake
- šampiňóny
- sójová omáčka
- ryžový ocot
- čili pasta
- biele korenie
- vajíčko
- tofu
- kukuričný škrob
- bambusové výhonky
- na ozdobu jarná cibuľka
Postup:
- V hrnci privedieme k varu vývar spolu s nadrobno nakrájanými hubami, sójovou omáčkou, octom, čili pastou a bielym korením, potom znížime teplotu na strednú a varíme 5 minút.
- V malej miske zmiešame kukuričný škrob a studenú vodu, aby vznikla kašička a pomaly pridávame do polievky za stáleho miešania. Varíme ďalších 5 minút, kým polievka nezhustne.
- Vajíčka rozmiešame v miske a pomaličky prilievame do polievky počas jej bublania.
- Pridáme na malé kúsky nakrájané tofu a zelenú cibuľku, premiešame a odstavíme z plameňa. Ochutnáme a poprípade ešte dochutíme.
Tipy, triky a obmeny pri príprave ostokyslej polievky
Pri ostrokyslej polievke je často problémom zohnať všetky potrebné suroviny. Tu je niekoľko tipov na náhrady a prípadné obmeny, ktoré vám môžu v tomto smere pomôcť uvariť si obľúbenú polievku aj bez originálnych ingrediencií.
- Vývar: možno použiť nielen kurací ale aj hovädzí, ktorý dodá bohatšiu chuť.
- Huby: ak nemáte poruke huby shitake, skúste aj ľahšie dostupné biele šampiňóny. Ak nemám po ruke sušené huby, môžem použiť aj čerstvé šampiňóny alebo hlivu ustricovú.
- Sójová omáčka: možno použiť nízkosodíkovú sójovú omáčku pre tých, ktorí si potrebujú strážiť príjem sodíka. Postupne pridávajte sójovú omáčku, dávajte si však pozor, aby ste to neprehnali a polievka nebola príliš slaná.
- Ryžový ocot: je ideálnym druhom octu, no ak ho nemáte poruke, môžeme ho nahradiť bielym octom. Niekto používa aj limetkovú šťavu.
- Pikantná omáčka: na autentickú ázijskú chuť použite napríklad sriracha omáčku alebo cesnakovú chilli pastu, alternatívou je feferónková pasta. Množstvo si treba prispôsobiť podľa toho, akú pálivosť chcete dosiahnuť.
- Korenie: používa sa iba biele, čierne sa neodporúča pridávať.
- Vajcia a tofu: vajíčka a tofu tvoria hlavný zdroj bielkovín.
- Pre vegetariánsku verziu jednoducho vynechám mäso a použijem len zeleninový vývar.
Kúzlo tejto polievky spočíva v správnom pomere a načasovaní surovín. Kľúčom k chuti je vyváženie sladkej, slanej, kyslej a ostrej zložky.
Ďalšie variácie a inšpirácie
- Čína - dokonca aj v samotnej kolíske tejto hustej polievky poznajú rôzne alternatívy základného receptu. Niekde pridávajú hubu judášove ucho a vývar dochucujú bravčovou krvou, inde v polievke nemôžu chýbať mrkva a kúsky bravčového mäsa.
- Japonsko - Japonská ostro-kyslá polievka sa pripravuje z tradičného vývaru dashi ochuteného octom, sójovou omáčkou a saké a môže obsahovať huby shiitake, tofu, bambusové výhonky a červené čili.
- Pakistan - Ostro-kyslá polievka sa v Pakistane pripravuje s kuracím mäsom, mrkvou, kapustou, čili, kukuričnou múkou, vajcami, octom, sójovou omáčkou a soľou.
- Západne krajiny kopírujú niektoré z týchto verzií, a samozrejme rôzne upravené.