Kniha Marťan od Andyho Weira je moderná sci-fi robinsonáda, ktorá si získala obrovskú popularitu. Príbeh sleduje osudy astronauta Marka Watneyho, ktorý po nešťastnej udalosti zostane sám na Marse a musí bojovať o prežitie. Kniha sa stala bestsellerom a bola úspešne sfilmovaná režisérom Ridleyom Scottom s Mattom Damonom v hlavnej úlohe.
Dej knihy
Počas misie na Marse sa Mark Watney ocitne v zložitej situácii. Počas výskumu v teréne sa objaví mohutná búrka a jeho kolegovia ho považujú za mŕtveho. Opúšťajú Mars a Mark zostáva na planéte sám.
Mark Watney sa ako jeden z prvých ľudí prešiel po Marse. Zdá sa však, že bude aj prvým človekom, ktorý tam zomrie. Ztratil sa v prašnej bouři a zbytek jeho posádky odletěl v domnění, že je mrtvý. Mark nemá jak odeslat zprávu, že přežil. A i kdyby se s lidmi na Zemi spojit dokázal, zásoby mu dojdou mnohem dřív, než by stačila dorazit pomoc. Mark se však nevzdává. Vyzbrojen svým důvtipem, technickými dovednostmi a nevyčerpatelným smyslem pro humor se pouští do tvrdošíjného boje o přežití.
Našťastie, Mark je veľmi inteligentný a dokáže sa vynájsť. Má len obmedzené možnosti, čo sa týka životných potrieb, ale jeho schopnosti mu pomôžu prežiť. Dokonca sa mu podarí spojiť so Zemou, ktorá vymýšľa plány, ako ho zachrániť ešte predtým, ako mu dôjdu potraviny.
Príbeh sleduje jeho snahu o prežitie, využívanie obmedzených zdrojov a prekonávanie prekážok, ktoré mu Mars stavia do cesty. Mark sa stáva „vesmírnym McGyverom“ a začína využívať všetky zostávajúce zdroje vo svoj prospech. Na Marse, kde nie je ani kvapka vody, začal s jej výrobou po litroch. Zúrodnil mŕtvu pôdu a úspešne pestuje zemiaky na kilá. V snahe o záchranu vlastného života vyvinie nadľudské úsilie a vyrieši aj ten najväčší problém, samozrejme to všetko s vtipom a dobrou náladou.
Prečítajte si tiež: Čo variť pre 4-mesačné bábätko
Postava Marka Watneyho
Čo knihu odľahčuje, je najmä fakt, že Mark aj napriek tomu, že bojoval o svoj život, nestrácal optimizmus a zmysel pre humor.
Mark je neuveriteľne pozitívna osoba i napriek faktu, že priemerne každý piaty deň (marťansky sol) sa ho Mars pokúša zabiť. Po piesočnej búrke ostáva na oranžovej planéte úplne sám a snaží sa prežiť si vlastnú verziu filmu „Stroskotanec“. Menším problémom je fakt, že sa pre túto vlastnú inscenáciu rozhodol použiť celkom nehostinnú planétu. Na rok a pól sa z neho stane marťanská verzia Beara Gryllsa, ktorý sa stane odborníkom na … všetko! Ako jediný obyvateľ Marsu sa stáva jeho objaviteľom, pokoriteľom ale aj jedinou korisťou. Mark sa musí vysporiadať s extrémnym množstvom problémov, ktoré vyplývajú z faktu, že ostal na celej planéte úplne sám so zariadením, ktoré malo fungovať obmedzený čas a s ešte obmedzenejšími zásobami. V týchto krušných časoch môžeme obdivovať skvelú povahu vymyslenej postavy Andyho Weinera, ktorá je tak neoblomne pozitívna a optimistická až človek naplno uverí v jej existenciu.
Jeho zmysel pre humor v tej absolutnej situacii je neuveritelny. Trvalo mi presne 0,5 strany kym som sa do Marka zamilovala.
Štýl písania a forma knihy
Kniha je napísaná vo forme denníkových zápiskov s občasnými vstupmi NASA a časťami ich komunikácie. Štýl je vynikajúci a veľmi pútavý, i keď niekedy nás autor zahltí množstvom technických detailov a údajov. Niekedy človeka trocha unavia inokedy dodajú potrebnú úroveň autentickosti, aby sme nezabudli, že to píše vedec bojujúci o prežitie na Marse a snaží sa za sebou zanechať čo najpútavejší a zároveň čo najpodrobnejší denník.
Väčšina knihy je písaná v prvej osobe formou Watneyho palubného denníka. V ňom pomerne vecne komentuje, ako pokračuje práca na jeho prežití. Oživuje to humorom, ktorý mnohí čitatelia hodnotia ako pozitívny a sympatický prvok.
Prečítajte si tiež: Recepty z celého sveta
Watneyho rozprávanie je pretkávané scénami písanými v tretej osobe ukazujúcimi dianie na Zemi, na kozmickej lodi, kde sa momentálne nachádza zvyšok jeho posádky, aj dianie neživých vecí majúcich vplyv na Watneyho život. Pomedzi to nájdeme tiež prepisy rádiovej či písomnej komunikácie. Zaujímavé je aj sledovanie toho, ako ľudia na Zemi vo chvíľach, keď nemôžu komunikovať s Watneym, špekulujú, aké má úmysly. Do istej miery to platí aj opačne, hoci Watney nad Zemou uvažuje o poznanie menej.
Technické detaily a realizmus
Autor vedel o čom píše, v tematike sa vyznal, čo pôsobilo veľmi realistickým dojmom (údajne niekoľko ľudí tejto knihe uverilo a brali ju ako skutočnú udalosť).
V rámci knihy boli časti, kde sa nachádzalo mnoho technických údajov i prepočtov, takže som viac krát preskočila aj celé strany.
Marťan má jedinečný a skvelý námet a navyše sa mi už po pár stranách zapáčil autorov štýl písania. Dokáže totiž do príbehu zaujímavo a s ľahkosťou zakomponovať množstvo vedeckých a technických poznatkov. Príbeh je technicky prepracovaný a uveriteľný.
Je to jedna zo vzácnych skoro realistických sci-fi. Realistická nielen tým, že sa pracuje s pravdivou fyzikou, technológiou a biológiou, lebo napokon - ale k tomu sa dostanem nižšie - do bodky pravdivá nie je, ale aj tým, že hoci sme nejaký ten rôčik v budúcnosti, mentalita postáv je veľmi súčasná.
Prečítajte si tiež: Recepty pre deti
Kritika knihy
Jediná vec, ktorá mi na knihe prekážala, boli až dopodrobna opisované technické detaily. Niekto sa v tom môže vyžívať, ale mne to prišlo niekedy nudné. Veď načo sa mi v živote zíjde vedomosť o tom, ako fungujú oxigenerátory a zásobareň vody. Niektoré veci boli zaujímavé, to nemôžem poprieť, ale niektoré technické veci som preskakovala.
Niekedy človeka trocha unavia inokedy dodajú potrebnú úroveň autentickosti, aby sme nezabudli, že to píše vedec bojujúci o prežitie na Marse a snaží sa za sebou zanechať čo najpútavejší a zároveň čo najpodrobnejší denník.
Ďalšiu nedotiahnutosť, ktorá sa tiahne tentoraz celou knihou, vidím v objavujúcich sa chybných vyjadreniach. V záplave faktov, ktoré na nás Watney chrlí, aby sme pochopili, ako si zachráni život, je občas nejaká tá informácia nesprávna. Čo je o to smutnejšie, že by stačilo naozaj len minimum námahy na to, aby sa to opravilo. Každopádne, skutočný botanik, ktorým má byť Watney, by určite zo seba nevypúšťal perly ako „semená papradí“ (paprade sú výtrusné rastliny), či „rastliny dýchajú CO2“ (ony ho nedýchajú, ale asimilujú, dýchajú kyslík rovnako ako človek).
K dobru ale autorovi treba pripísať, že Watneyho šťastie stále zďaleka nedosahovalo šťastie hrdinov bežných katastrofických filmov, ktorí bežne vyhrávajú boj s pravdepodobnosťou úspechu tak jedna k miliarde.
Adaptácia a úspech
Film väčšinou sklame. Tu som sa potešila, že som film videla a potom siahla po knihe. Zjednodušilo mi to technickú stránku knihy.
Málokedy som spokojná s oboma verziami. Film a kniha. Kniha je skvelá, svižná, vtipná, akčná.
Marťan vo svete zožal mimoriadny úspech, pýši sa vysokým hodnotením a filmové spoločnosti dokonca odkúpili práva na nakrútenie filmového spracovania.