Frankofili, zbystrite pozornosť! Ak ste rovnako ako ja závislí na francúzskych pesničkách, tento článok je pre vás. Priznávam, aj ja som prepadol tejto nákaze, ktorá ovplyvňuje celú moju rodinu a známych. Začína to nevinne, občasným počúvaním, no postupne sa to premení na niekoľkohodinové posedenia s francúzskou hudbou. A potom príde to najhoršie - začneme si po francúzsky aj spievať. Ale nebojte sa, nechcem vás z tejto závislosti liečiť. Chcem vám ukázať, ako ju využiť vo svoj prospech a zlepšiť si francúzštinu.
Ako vám francúzska hudba pomôže s jazykom?
Francúzska hudba je skvelý nástroj na učenie sa jazyka. Melódia, rytmus a opakovanie pomáhajú udržať informácie v hlave dlhšie. Vďaka počúvaniu hudby si ľahšie zapamätáte nové slovíčka a gramatické pravidlá, zlepšíte si výslovnosť a dozviete sa veľa o francúzskej kultúre.
Ako počúvať francúzsku hudbu efektívne?
Tu je niekoľko tipov, ako počúvať francúzsku hudbu tak, aby ste sa pri tom čo najviac naučili:
- Počúvajte so zatvorenými očami: Keď objavíte novú pesničku, nehľadajte si hneď text. Skúste sa najprv pozorne započúvať a zachytiť jednotlivé slovíčka. Je to tréning pre vaše uši, podobne ako v bežnom živote, keď nerozumiete všetkému, čo vám hovoria.
- Čítajte a počúvajte: Ak po prvom vypočutí nemáte poňatia, o čom sa v pesničke spieva, zoberte si text a čítajte si ho popri počúvaní. Je to skvelý spôsob, ako si zlepšovať výslovnosť.
- Preložte si slovíčka a študujte gramatiku: Preskúmajte text od hlavy po päty, preštudujte gramatické tvary a komplikované slovíčka. Nezabudnite si ich zapísať do zošita, aplikácie alebo na kartičky, aby ste sa k nim mohli vrátiť a zopakovať si ich neskôr.
- Hrajte sa: Ak radi počúvate francúzsku hudbu, vyskúšajte stránku LyricsTraining. Ponúka zábavný spôsob, ako si potrénovať uši a pravopis. Počas piesne musíte do textu vyberať alebo vpisovať chýbajúce slová.
- Spievajte si: Oprite sa do toho a z plných pľúc si zaspievajte vašu obľúbenú francúzsku pesničku! Ak chcete ísť na vyšší level, učte sa ju po častiach naspamäť.
Moji obľúbení frankofónni umelci
Aby ste mali dostatok inšpirácie, podelím sa s vami o mojich obľúbených súčasných frankofónnych interpretov:
- Angèle: Táto 24-ročná belgická speváčka si užíva obrovskú popularitu. Jej texty sú plné humoru a nastavujú nám zrkadlo. Často sa venuje aktuálnym spoločenským témam ako sexizmus, peniaze, láska v dobe sociálnych sietí či konzum a reklama. Vydala album Brol (2018).
- Leïla Huissoud: Aj keď ešte nevypredáva štadióny ako Angèle, som si istá, že raz bude. Má veľký hudobný talent, dokonalý hlas a podmanivé texty, ktoré často obsahujú slovné hry, metafory a odkazy.
- Pomme: Vlastným menom Claire Pommet, je moja srdcovka. Jej strohé texty, krehký hlas a jemné melódie mi spôsobujú zimomriavky.
- Ben Mazué: Tento charizmatický lekár z Nice spieva, rozpráva a rapuje vo svojich piesňach.
- Laurie Darmon: Mieša zvuky, farby a nálady, francúzsky šansón sa stretáva s poéziou a rapom.
- Juliette Armanet: Po štúdiu literatúry a divadla a venovaní sa žurnalistike sa stala objavom roka a je považovaná za jednu z najtalentovanejších speváčok súčasného francúzskeho šansónu.
- Eddy de Pretto: Spája francúzsky šansón s hip hopom. Jeho texty sú priamočiare, drsné, násilné, ale zároveň poetické. Hovorí o stereotypoch rodovej identity, o strachu z neznámeho, o homofóbii.
- Clara Luciani: Marseillčanku si zapamätáte vďaka jej jedinečnému hlbokému hlasu.
- Cœur de pirate: Táto québecká speváčka je známa svojim zaujímavým hlasom, klavírom a tetovaniami. Jej piesne sú často romantické až melancholické.
Ďalšie tipy na objavovanie francúzskej hudby
Nezabudnite si pozrieť Spotify playlist - Musique francophone d’aujourd’hui, ktorý obsahuje približne 100 súčasných frankofónnych piesní a neustále sa aktualizuje.
Prečítajte si tiež: Najväčšie bryndzové halušky
Koncertný záznam Zaz s názvom Sur la Route, ktorý obsahuje jej najznámejšie hity a nový singel Si Jamais J'oublie, je ďalšou skvelou možnosťou, ako si vychutnať francúzsku hudbu.
Hana Hegerová - "Piaf z Prahy"
Nezabudnime ani na Hanu Hegerovú, "Piaf z Prahy", ktorá bola dokonalou "veľvyslankyňou" pre interpretáciu francúzskych šansónov v Prahe. Jej album Merci! je poďakovaním Francúzsku za hudobnú inšpiráciu a zároveň poďakovaním jej za množstvo krásnych nezabudnuteľných piesní. Nájdete tu piesne od Charlesa Aznavoura, Jacquesa Brela, Gilberta Bécauda, Georgesa Moustakiho, Léa Ferrého, Michela Legranda, Serge Gainsbourga a ďalších skvelých tvorcov zlatej éry francúzskeho šansónu.
Prečítajte si tiež: Najväčšie balenia francúzskej polievky pre spotrebiteľov
Prečítajte si tiež: Charakteristika francúzskych miest